Skip to content
OpenTickly

Migrar do Toggl para o OpenTickly

Traga seus dados do Toggl Track para o OpenTickly. Importe o ZIP de exportação da conta e os CSVs de registros de tempo, depois confira se tudo chegou.

Você pode trazer sua conta do Toggl Track sem recriar nada à mão. São duas etapas: importar o ZIP de exportação da conta, que traz espaços de trabalho, projetos, clientes, tags e integrantes, e depois importar os CSVs de registros de tempo, que trazem as horas registradas de fato.

Guarde os arquivos de exportação originais até conferir que os totais batem. A importação não substitui um backup da sua conta do Toggl.

Antes de migrar

  1. Crie a conta do OpenTickly que vai receber os dados, ou entre nela.
  2. Se você hospeda o OpenTickly, confira se o servidor tem espaço em disco suficiente.
  3. Escolha um momento para a troca e pare de registrar no Toggl, para não acabar com registros nos dois lugares.
  4. Anote qual espaço de trabalho e qual período cada CSV cobre.

Etapa 1: exporte o arquivo da sua conta do Toggl

Abra as configurações do Toggl Track e peça uma exportação de dados. Baixe o ZIP e não mude nada dentro dele.

A importação cria uma nova organização no OpenTickly. No app web do OpenTickly:

  1. Abra Importar.
  2. Dê um nome para a organização importada.
  3. Selecione o ZIP exportado do Toggl.
  4. Inicie a importação e espere até aparecer se deu certo ou falhou.

A importação roda em segundo plano. Não envie o mesmo ZIP de novo enquanto ela ainda estiver rodando.

Etapa 2: importe os registros de tempo detalhados

No Toggl, exporte em CSV o relatório detalhado de registros de tempo dos períodos que você precisa. Depois, de volta em Importar:

  1. Escolha a organização e o espaço de trabalho de destino.
  2. Selecione um ou mais arquivos CSV.
  3. Envie e espere cada um terminar.
  4. Antes de importar para outro espaço de trabalho, confira de novo se o espaço certo está selecionado.

Dar nome aos arquivos por espaço de trabalho e período, como consultoria-2025-t4.csv, facilita achar buracos ou duplicados.

Confira o resultado

Antes de começar a usar o OpenTickly para valer:

  • Compare os nomes das organizações e dos espaços de trabalho.
  • Confira por amostragem alguns clientes, projetos, tags e integrantes.
  • Em Relatórios, compare com o Toggl os totais de um dia, de uma semana e de um mês.
  • Confira registros em andamento e registros que passam da meia-noite.
  • Em alguns registros, confira faturável, duração, descrição, projeto, pessoa e tags.
  • Se uma importação falhar, copie a mensagem de erro antes de tentar de novo ou abrir uma issue.

Comparar os totais dos relatórios é o jeito mais rápido de achar problemas: períodos faltando, registros no espaço de trabalho errado ou o mesmo CSV importado duas vezes.

Faça a troca

Quando os números baterem, avise a equipe que, daqui para frente, o tempo é registrado no OpenTickly. Guarde por um tempo os arquivos exportados do Toggl e um backup do banco de dados do OpenTickly, caso precise voltar.

Próximos passos: Primeiros passos para o uso do dia a dia, ou Compatibilidade com a API Toggl para trazer seus scripts e integrações.

Antes da mudança, siga Backups, restauração e atualizações para poder restaurar o OpenTickly. Para voltar ao Toggl, confira os ajustes do CSV e suas limitações em Exporte seus dados.

On this page